This is an issue for women. Endometriosis. About 3 million cases a year are reported. It is a most painful disorder, related to when the endometrium (the inside the uterus) manages to grow outside the uterus. The pain manifests in the fallopian tube, the pelvic tissue lining, and the ovaries.